Instrutoras/Instructors

 

Cecília André

Cecília André @ http://www.ceciliaandre.com é uma pintora brasileira residente em Nova York há 25 anos. Formada em artes e arte-educação pela FAAP – Fundação Armando Álvares Penteado.  Nos Estados Unidos fez cursos na New York Studio School, Pratt Institute e School of Visual Arts. Participou de múltiplas edições do Figment Arts Festival em Governors Island, dentre outros festivais, e mantém mostras em diferentes galerias de Nova York e outras cidades americanas. Recentemente, Cecilia realizou pesquisas de imagens sobre Neoconcretismo para o MoMA, e foi pesquisadora também para um filme que será lançado em breve sobre a artista Maria Martins relacionada ao movimento surrealista através de suas esculturas.

Cecilia André is a painter from São Paulo, Brazil and radicated in New York City.  Cecilia has a BFA and a BAE from FAAP (Armando Alvares Penteado Foundation) in Brazil. She also studied with avant-garde Brazilian contemporary artists from the “Escola Brasil:”. In the U.S., she studied in art programs at the New York Studio School, Pratt Institute and School of Visual Arts. Cecilia participated in the first emerging artists’ exhibition at MAM – Museum of Modern Art in São Paulo.  In the U.S., the artist participated in various festivals, exhibitions and solo shows. Cecilia was the image researcher for neoconcrete art for MoMA and was also researcher for a film about Maria Martins and Marcel Duchamp, about to be released: “Maria – Don’t Forget I come from the Tropics.  Cecilia has an ongoing practice of studio art teaching since 1983. Her work is featured in permanent collections in Hong Kong, Helsinki, London, Évora, Saint Louis, San Francisco, New York, Joinville, Rio de Janeiro and São Paulo.

Kátia Bandeira de Mello-Gerlach

Kátia Bandeira de Mello-Gerlach @ https://katiabandeirademello.com natural do Rio de Janeiro e radicada em Nova York desde 1998, formou-se em Direito pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). É mestre em Direito Internacional Privado pela Universidade de Londres e pela NYU School of Law. Integra o corpo docente da Universidad Desconocida do Brooklyn, um coletivo de escritores íbero-americanos.   Fellow da New York Foundation for the Arts, Artes Literárias.  Fez cursos e presta serviços como freelancer para a School of Visual Arts. Possui vários livros de ficção e coletâneas publicados no Brasil e nos Estados Unidos. Colabora com diversas revistas e jornais literários no Brasil e em Portugal e participa de feiras literárias internacionais como escritora e moderadora.

Kátia Gerlach comes from Rio de Janeiro, Brazil and has lived in New York City since 1998. She holds a Law degree from the State of Rio de Janeiro University and Masters in International Private Law from QMWC, University of London and NYU’s School of Law.  Gerlach is a member of “Universidad Desconocida” in Brooklyn, a collective of Ibero-American writers.  New York Foundation for the Arts fellow.  Attends courses and works as a freelancer for the School of Visual Arts.  Gerlach’s literary work has been published in various books, anthologies, journals and magazines.  She participates in international literary fairs as moderator and writer.

Dailza Ribeiro

Dailza Ribeirowww.dailza.com.br é escritora e cantora/compositora. Atualmente vivendo entre o Rio de Janeiro e Nova York, a artista é formada em Ciência da Computação. Foi recentemente  agraciada com a bolsa da New York Foundation for the Arts.  Como autora, foi premiada no Prêmio Off-Flip com o conto “O menino e seu cavalo”, tem livros publicados, participação em coletâneas e textos em Blogs de Literatura. A autora também participa de vários eventos literários como o “Canalzinho” na França e Inglaterra.  Na parte musical, lançou um CD e dois singles autorais. Dailza se apresenta no Rio de Janeiro e em Nova York.

Dailza Ribeiro is a writer and singer/songwriter living between Rio de Janeiro and New York. She has a Bachelor Degree in Computer Network.  Fellow of New York Foundation for the Arts. As an author, she has been awarded with the Off-Flip’s literary prize for her short story called “O menino e seu cavalo” (“The Boy and his Horse”).  She has published books, participations on short stories collections as well as literary Blogs. The author often participates in many literary events including “Canalzinho”, an international event to promote Brazilian contemporary literature in France and England.  On the music side, Dailza released a CD and singles with some of her original songs. Dailza performs in Rio and New York.